Prevod od "komme og bo" do Srpski

Prevodi:

doći živjeti

Kako koristiti "komme og bo" u rečenicama:

Kan Tommys mor ikke komme og bo hos dig og Marty.
Pomislila sam, možda bi Tomijeva majka mogla da se preseli kod vas i Martija.
Onkel John... tak, fordi du bad mig komme og bo hos dig.
Strièe Johne... Hvala šta si me pozvao.
Jeg vil gifte dig bort til min onkel Claudius og så kan I komme og bo i paladset.
Venèaæu te... za mog strica Klaudija! I možete doæi živeti u mojoj palati.
Du kan komme og bo her.
Možete da doðete ovde i ostanete.
Vil du ikke komme og bo på Romarins?
Šta misliš? Da li bi volela da se vratiš u kuæu na Ruzmarinu?
Hun vil vide, om du vil komme og bo hos hende.
Želi da zna da li hoæeš da živiš kod nje.
Hun fortalte mig, hvor stor lyst hun havde, til at komme og bo hos mig.
Rekla je kako želi da doðe ovamo i da bi ostala sa mnom.
Kunne du tænke dig at komme og bo hos mig i Danmark?
Da li bi voleo da poðeš i živiš sa mnom u Danskoj?
Miss Greythorne har inviteret alle i landsbyen til at komme og bo på godset.
Greythorne je pozvala sve u selu... da odsednu u dvorcu.
Du må komme og bo med Kay og mig, når vi er gift.
Moraæeš da doðeš i stanuješ sa mnom i sa Kay kada se venèamo.
Hvorfor ikke komme og bo ved hoffet?
Зашто не дођеш да живиш на двору?
Måske kunne hun komme og bo hos os.
Možda može doæi živjeti s nama.
Kunne du tænke dig at komme og bo sammen med os?
Želiš li doæi živjeti s nama?
Kunne de ikke komme og bo hos os?
Šta ako bi došli da žive sa nama?
Du kan komme og bo hos os.
Možete doæi živjeti s nama, znaš.
Jeg bad ham komme og bo hos mig.
Rekla sam mu da doðe da živi sa mnom.
Kan ikke du komme og bo hos os?
Da, zašto ne živiš kod nas?
Men jeg er sikker Papa ville være glade for at have Sir Richard komme og bo.
Sigurna sam da bi se tata radovao dolasku ser Rièarda.
Nu da Bran er vågen, vil han så komme og bo hos os?
Сада када се Брен пробудио да ли ће доћи да живи са нама?
Så snart jeg sælger stedet her, kan du komme og bo hos mig.
Kad prodam ovu kuæu, možeš doæi živjeti kod mene.
Gid, jeg kunne komme og bo hos dig. Ja.
Volela bih da mogu jednostavnom da doðem i ostanem kod tebe.
Nå, kan han komme og bo.
Pa, mogao bi doæi i boraviti.
Han vil komme og bo hos dig.
Hoæe da doðe da živi sa tobom.
Det er så vanvittigt at man kan komme og bo hos fremmede og føle så megen glæde uden at føle, at man er anderledes og ikke føle sig uønsket.
i ne osjeæati se kao da si... kao da si drugaèija. I... i... i ne... ne osjeæati se neželjena.
Min kusines mand er død, og hun har et stort hus. Hun er helt alene nu, og hun bad mig komme og bo hos hende.
Muž moje roðake je umro, ona ima veliku kuæu, a sada je sve prazno, i... pitala me je da doðem da živim sa njom.
Jeg tror bare ikke at vi kan komme og bo i det.
Ja ne mislim da æemo biti u moguænosti doæi i živjeti u njoj.
Måske burde du komme og bo lidt hos Marie og jeg?
Možda je najbolje da ostaneš malo kod mene i Marie.
Bare rolig, mamá. Du kan komme og bo hos os.
Da, ostavi svoju jadnu staru majku samu.
Vi snakkede lige om, at mor kunne komme og bo hos os en tid.
Razgovarali smo kako bi bilo dobro da mama bude s nama pošto se beba rodi.
Tanter, onkler eller en fætter, som kan komme og bo her lidt?
Шта да радим? Шта да радим?
Bagefter tænkte jeg på, om du ville komme og bo lidt hos mig.
Pitao sam se da li bi posle došla kod mene na neko vreme?
Vil du komme og bo hos mig?
Želiš li da živiš tamo sa mnom?
Du kan komme og bo sammen med mig om nogle få år, hvis du vil.
I za par godina, ako budeš htela... Možeš da se vratiš da živiš sa mnom.
7.0878069400787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?